DEBO来自于“hidebou”。

这间是由出生於阿寒湖的秋边日出男先生（通称DEBO先生）所经营的店。尤其推荐DEBO先生的原创korpokkur和装饰用的奉酒筷。印尼的服饰也很受到欢迎。

+81-154-67-2457
9:00～21:30
不定休

ASHIRI是阿伊努语中“创新”的意思。

这是一家三年前开业，聚焦道东作家，网罗各种不同风格作品的木雕精品店。负责经营的是三位木雕职人，欣赏他们各异其趣的作品风格也别有一番乐趣。

+81-154-67-5355
9:00～22:00
不定休

I・MOSHIRI意为“我们的大地”。

这是由出生于阿寒湖的西田宪一郎先生经营的店铺。一边介绍阿伊努文化，一边漫步于阿寒湖周边或登山导览的行程深受欢迎。冬天还有可在结冰的阿寒湖上骑乘的胖胎车(Fat Bike) 体验。

090-2310-1267
9:00～22:00
不定休

据说“EPOEPO”是表示惊讶的词汇。

店主森田先生制作的许愿护身钥匙圈和奉酒筷等，展现店主个人特色的原创商品令人耳目一新。在这里还可以就近观看到雕刻的过程十分推荐。

+81-154-67-2733
8:00～21:00
不定休

据说“CHINITA”是表达“梦想”的词汇。

经营这家店的西田先生，店主负责木雕，妻子则是负责阿伊努图腾的刺绣。妻子的阿伊努图腾作品有许多忠实粉丝，还被使用在冰上曲棍球的制服上。

+81-154-67-2413
8:00～22:00
不定休

装饰在入口的“传统木雕”招牌就是标识。
店主志富先生创作的双面雕刻kamuynipopo钥匙圈，因两面都有雕刻，360度无死角守护，因此主要作为上山或交通安全的护身符使用，此外色彩缤纷的饰品则是以能避邪的蓝色为主。

+81-154-67-2010
10:00～21:30
不定休

标识是入口处雕刻着阿伊努图腾的槐木。
入口两侧有雕刻着阿伊努图腾的槐木迎接宾客。店头陈列着店主渡边先生雕刻的猫头鹰和狼等大型作品。您还可以在入口处的工作台看到渡边先生正在敲打着大块木头进行创作的情形。

+81-154-67-9119
9:00～22:00
不定休

“SANRAMANTO”意思是朝北的方位。

店内有原创商品的森林小精灵“ninguru”、“korpokkur”和人气的“小熊木雕”等，适合当成伴手礼的小物件种类齐全。价格实惠的商品丰富，不妨先从小物件或是阿伊努的木雕入手购买吧！

+81-154-67-3078
9:30～22:00
不定休

艺廊内展示着阿伊努作家的作品和阿寒阿伊努Consuln设计师的原创设计商品等，也提供旅游以及活动信息等整个阿寒湖畔的指南服务。犹豫去何处时，欢迎前来咨询。

+81-154-65-8973
9:30～18:00
不定休

标识是摆在店前的熊和虾夷鹿的标本。
这是由木雕职人和刺绣作家的夫妻所经营的民俗工艺品店。由店主用一根木头雕刻成以圆圈串起几个不同图样的tumsi雕(链条雕)和狩猎刀的技术获得高度评价。妻子亲手缝制的阿伊努图腾刺绣作品，色彩缤纷优美。

+81-154-67-2161
8:30～22:00
不定休

店主旁坐着一条可爱的柴犬。

进入店内后，可以看到正在刺绣的店主，还可听到有关阿伊努刺绣和阿伊努Kotan的历史等各种话题。推荐托特包和阿伊努帽带。

+81-154-67-2408
9:30～22:00
不定休

“OINA”是“代代相传”的意思。

宽敞的店内摆满了木雕的熊和家纹等。独创性十足的作品丰富，让人彷佛置身艺廊。木雕作家原先生创作的米粒大小的猫头鹰绝不可错过！

+81-154-67-2201
9:00～21:30
不定休

HAPO是阿伊努语中“母亲”的意思。

这是连续经营了三代的阿伊努图腾刺绣店。店内有店长制作的原创作品。

090-2073-7147
9:30～傍晚
不定休

地下室的“藤户阿伊努资料馆”不容错过。

店内有熊之家才能买到的木雕作品、原创设计的贴纸、玻璃制品，以及有着阿伊努图腾的头巾和袜子等，适合作为伴手礼的商品琳琅满目。地下室还有“藤户阿伊努博物馆”，欢迎参观。

+81-154-67-2503
10:30～21:30
不定休

招牌上写着上一辈Toko Nuburi先生的姓名。
这是一家从上一辈继承下来的经营了60年的木雕店，店主制作的木雕ita(圆盆)深受好评。店内后方展示着上一代木雕师傅Toko Nuburi先生的作品，同时可了解阿伊努历史。

+81-154-67-2037
9:00～21:45
不定休

招牌犬“圆空”正在值班中。

这家店是从上一辈的泷口政满先生继承下来，由木雕艺术家泷口健吾先生与画家妻子经营的。店内除摆放着上一辈的木雕作品外，还吊挂着许多怀旧的老物件，听听关于这些物件的故事也别有乐趣。

+81-154-67-2816
8:00～21:30
不定休

也出售原创CD。

最为推荐的是“野生盖饭”。虾夷鹿肉、茖葱，以及秘传的酱汁共谱成绝妙的滋味。欢迎前来品尝软嫩多汁的野味，唤醒您心中的狂野。

+81-154-67-2304
11:00～21:30
不定休

PORONNO意为“很大、很多”。

因是小店，所以刻意用“很大、许多”的意思命名。店家守护阿寒山野大地的恩赐，遵循传统食谱烹调，用最简单的调味提供阿伊努料理。阿伊努料理是阿伊努文化入门的手段之一，十分推荐。

+81-154-67-2159
12:00～15:00（LO14:30）・18:30～21:00（LO20:30）
不定休　 （冬季时建议行前先确认并预约）

与爱登山的店主聊聊有关登山的话题也别有乐趣。

这是由对木雕有着执着追求的木雕作家经营的店铺。店内绝大部分的作品都是来自店主自己的创作或其他作家的作品，几乎看不到大量进货的商品。胸针和发卡等小物件也种类丰富，十分推荐。

+81-154-67-2220
9:00～22:00
不定休

店内有桌椅座席及和室座席。
店内最引以自豪的是使用虾夷鹿肉和茖葱等阿寒食材的料理。中午时段的定食和拉面等都很有人气，单点的料理口味也相当丰富，晚上还可搭配酒水一起享用。也推荐与朋友结伴前往。

+81-154-67-2316
11:30～15:00・17:30～22:00（LO21:30）
不定休

标识为店内上方展翅的丹顶鹤。
这是由因喜爱木雕而从日本本州移居到阿寒湖的三位作家所经营的店。店内摆满了不同作家的猫头鹰作品。这三位作家的原创作品没有标示姓名，若需确认欢迎询问。

+81-154-67-2986
9:00～21:00
不定休